500 Letters to Nana
A WWII Podcast... sort of
Carson comments as Katie reads her grandmother's letters written by her love-sick husband after being drafted into the Army during WWII. The letters not only document his experiences during the war, but also tell a heart-warming story of separated lovers. Listen as our hosts deliver a fresh perspective on one of history's most significant conflicts sharing laughter, tears, and a glimpse into the lives of those who served during WWII, and those left at home.
500 Letters to Nana
Episode 33: Unattached
Use Left/Right to seek, Home/End to jump to start or end. Hold shift to jump forward or backward.
Donald explains why he doesn't want to get out of the service and continues to wonder about his fate. He also tells Feloma that he plans to send her a field jacket.
Join us on our journey with Donald and Feloma!
For more information on the show:
- Visit us at 500LettersToNana.com
- Follow us on Instagram @500letterstonana
- Support us at buzzsprout.com/2526032/supporters/new
- Hosted via 500letterstonana.buzzsprout.com/
Thanks for listening!
Welcome to back in the letters of the name. Hello, hello. Hi, Katie. Hi, how are you doing, Carson? I'm grand. Good. Uh, you know, those last letters were a little emotional. Yeah. It ended on a good note with some letters from your husband. I know. So that was kind of funny. I loved the essence of his letters because they were so similar to Donald's.
SPEAKER_02Yeah, Philoma and I have a type apparently.
SPEAKER_00Uh, runs in the family.
SPEAKER_02Yeah. Yeah, yeah. What are you gonna do?
SPEAKER_00Did Philoma know your husband? He yeah, yeah, yeah, yeah.
SPEAKER_02They both did. Okay.
SPEAKER_00I knew I knew Donald did. I wasn't sure about Paloma.
SPEAKER_02Oh yeah.
SPEAKER_00That's fun.
SPEAKER_02Yeah. No, they liked him.
SPEAKER_00They liked him. Yeah. Okay. No, that was just, it was kind of interesting. I think he's um Donald's and Philoma for that matter are really going through it right now, knowing the next step.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00And I think that's a very hard next step. Very real and very hard.
SPEAKER_02Absolutely. Yeah. And again, just being in that holding pattern.
SPEAKER_00Yeah.
SPEAKER_02So this is a replacement. Oh. Hate it. So this is kind of interesting.
SPEAKER_00Okay.
SPEAKER_02Before we start with the actual letters today, I have two formally written letters, like typewritten letters from Pennsylvania from Donald's family. And basically they were, it appears to me like they were trying to get him released from service.
SPEAKER_00His family wrote to the state of Pennsylvania asking for him to be released.
SPEAKER_02Well, they're from Pennsylvania, they're from the state of Pennsylvania.
SPEAKER_00So you don't have their letters, you have what has been received from the state. Kind of, yes. Is it his family or did it go to Faloma?
SPEAKER_02Um it's his family. Okay. How on earth did you get these letters? They were in that, they were in the the box of letters.
SPEAKER_00Maybe his parents gave them to him when he returned and said we did our best to get you out of the war.
SPEAKER_02Maybe Faloma just saved copies.
SPEAKER_00Okay.
SPEAKER_02Yeah, I don't know. Yeah, so I wanted to This is a real twist.
SPEAKER_00I wasn't ready for this.
SPEAKER_02I know. Surprise. So I wanted to read them to you just to kind of get a feel for it. So the first letter, um, the the heading, the date is February 1st, 1944. Okay. So the heading is Cooperative Extension Work in Agriculture and Home Economics, State of Pennsylvania. And it is from Bloomsburg, PA, and it says to the commanding officer of Private Donald Fiorini, Company 275 Infantry, um, APO Campadere, okay, says this is to certify that a farm of approximately 140 acres in a high state of production is owned by John Fiorini, father of the above-mentioned soldier, and that he is needed there to carry on the production of feed and food production. We have in this area a definite shortage of full-time experienced farm workers. This is particularly true in the case of men with experience and knowledge of all phases of farm operations. Private Donald Fiorini was reared on a farm and for the greater part of his life was connected with the farm operation. His release from military service is sought in order that he may return to the farm and assume responsibility for the operation there. Yours truly, P. G. Nisele, County Agent. And then it's like uh notarized.
SPEAKER_00So this letter was sent from Pennsylvania to wherever he is at Camp Adair, to his commanding officer. Do you think that Donald would have written a letter to his parents asking him to do this?
SPEAKER_02No, he talks about it.
SPEAKER_00Oh, yeah. So his dad just did it. His dad just did it. Yeah. Okay. So they love Donald more than Jack because they didn't write a letter for Jack. Well, Jack volunteered. Oh, you can't stop that.
SPEAKER_02Yeah, Jack volunteered. Donald got drafted. Yeah. Okay. Okay, so I have another one. Okay. Okay, same kind of idea. Okay. Okay. So this is the heading on this letter is the Sullivan Coal Company, miners and producers of anthracite coal, uh, from Sullivan County, PA.
SPEAKER_00Okay.
SPEAKER_02To Colonel Peter T. Wolf, which is his commanding officer.
SPEAKER_00Peter T. Wolf. That is a solid name.
SPEAKER_02I know. Pete Wolf.
SPEAKER_00Oh, I like that.
SPEAKER_02Yes. To the 25th, 275th Infantry, Campadere, Oregon.
SPEAKER_00When was this one dated?
SPEAKER_02Uh, February 5th, 1944. Okay. Okay. Um personally appeared before me the subscriber, author minor, a justice of the peace in and foresaid Sullivan County PA, John Ferini of Mildred, Pennsylvania, who being duly sworn according to law, doth dispense and say, dis depose and say that I am an anthracite coal operator at Mildred, Pennsylvania, shipping 500 to 600 tons of coal daily, all of my time being required in the operation of the mines, and I am unable to operate my farm, excuse me, of 140 acres located at or near Bloomsburg PA, all of the said farm being in a high state of production, all buildings are in good condition and farm machinery adequate for operation of the farm. Owing to the definite shortage of experienced farm workers in this section, I am unable to secure a competent man to operate my farm. My son Donald G. Fiorini is an experienced farm worker, having been brought up on the said farm, is now a private in the U.S. Army. If he could be released from the Army, I would give him employment operating the farm during the war, and as long as he would care to continue on the farm, he would be of great service to me and as well as the government by putting in production another good farm to supply the necessary food we need to win the war. And so it is signed, basically notarized by Arthur Minor, and then it's also signed by um Donald's dad.
SPEAKER_00Interesting.
SPEAKER_02Yeah. So he was like, Bring him home. But maybe he truly was like, I need help.
SPEAKER_00I don't know.
SPEAKER_02Yeah, I don't know.
SPEAKER_00Either way. Wow.
SPEAKER_02Yeah. Interesting, right?
SPEAKER_00It is interesting that these letters landed here. Yeah. You know, I mean, they got sent to Camp Adair. I wonder if somebody at Camp Adair was like, uh, Donald, we're not gonna release you. You've made it all the way through your training. Where are these letters?
SPEAKER_02You're now you're not going home. Right. Okay.
SPEAKER_00And then Donald sent the letters to Philoma?
SPEAKER_02I don't know. I don't know. And again, I don't know if they're copies.
SPEAKER_00These aren't meant for Philoma.
SPEAKER_02No, no. No, no, no. And they're um they're notarized, like they're stamped. Like they're real letters. Yeah, you know what I'm saying.
SPEAKER_00And those were, yeah, those were letters that made it somehow. Donald ended up with these letters.
SPEAKER_02Yeah, and he sent them home, must be.
SPEAKER_00I wonder Interesting, right?
SPEAKER_02The platform.
SPEAKER_00I wonder if he got called to the office and he's like they're like, what's the meaning of this? Soldier, do you want to go home? Do you want to be a baby and go home? And Donald's like, uh, I'll go to war.
SPEAKER_02No, but also they're like, Yeah, I'm sure you are a good farmer. You know what you also are? A great shot.
SPEAKER_00We're keeping you. Yeah, we're gonna keep you. Yeah. At this point, he's 14 weeks invested, or at least. Yeah. I mean, yeah, yeah. Absolutely. He was done with basic two weeks ago, and that's been like four weeks ago.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00I mean, that's crazy.
SPEAKER_02I just think it's interesting. Yeah, for real.
SPEAKER_00And you just found these letters. Man, you have a whole treasure trove of letters.
SPEAKER_02I have a trove. You have a trunk full. Yes, I am my own museum.
SPEAKER_00You are your own museum. You and Philoma. I know. Oh my goodness. Yeah, you know. That's kind of interesting. Yeah. So those are very interesting letters.
SPEAKER_02I wanted to read those because in the next letter he talks about it.
SPEAKER_00Oh, fascinating.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00Okay. Okay. Does he complain about it?
SPEAKER_02I wouldn't say complain, but he's kind of like, well, you will we'll see. Okay. Yeah. Okay. Okay. Here we go. All right.
SPEAKER_00Are you ready? Yeah. I want to hear what he says. Okay. I want to hear Donald's response.
SPEAKER_02February 11th, 1944. My dear Philoma, I received two letters from you tonight and was very glad to get them. I also received the papers from you that dad and mom had fixed for me. I don't believe I would want to do it if I could, because when I get out, I don't want be I don't want to be afraid to face anybody. Anyway, Wolf is not my CO at the present. You see, I'm sort of unattached to any outfit. This may sound good to you, but there's a rumor around that Ward and my names were taken off the list and that we're going back to our respective platoons. If I go back now, I won't be a squad leader anymore. Thank the Lord for that. Heberling and Houseman went up for their new promotions yesterday, and I was supposed to go, but being on the shipping list yet, I wasn't up for promotion. So I didn't care anyway. But I received the news from a very good source that we're going to have our names taken off the list. Good news for you, isn't it, kid?
SPEAKER_00This list, this ever mooming list.
SPEAKER_02And again, I know that he kind of bounces around. So we'll get back to the letters that were written to try to get him out. So he's kind of all over the place. Sorry. Okay. Yeah. Yeah. He's, you know how he is. Okay. Okay. I didn't write last night because we were out on bivouac, so I couldn't write if I wanted to. I want you to explain to mom and dad for me and thank them very much for doing all this. But with all the punishment and torture that I have taken in the last six months, I might just as well try to keep going and that someday this will all be over and I won't have to be afraid to face anybody. But tell them I thank them very much for everything they tried to do for me and help me get along. I know deep down in your heart that you wouldn't want me to be a quitter, and so I'll try to keep going as long as I can.
SPEAKER_00That's what I was gonna say. I feel like somebody called him into an office, talked to him about these letters.
SPEAKER_02Yeah. Or she just sent them to him. Like, here, here are these letters if you want to turn them in.
SPEAKER_00Oh, maybe.
SPEAKER_02Yeah, because he says, and the letters you sent from my parents.
SPEAKER_00Oh, maybe that's it.
SPEAKER_02Yeah, and he's like, I'm not gonna turn them in.
SPEAKER_00Okay.
SPEAKER_02Yeah. I don't want to be afraid to face anybody. It's interesting, like the cultural impact of I think that makes the most sense.
SPEAKER_00Yeah. That maybe they gave her letters and then she sent them to Donald with these in them. And I mean they do make a strong argument for him. They need him.
SPEAKER_02Well, again, he could have easily gotten a deferment.
SPEAKER_00And he one, he's not a quitter. And at this point, he's already been through it.
SPEAKER_02Yeah, he's like, no, I'm good. Well, I and again, to your point, I think um, I can't remember what episode, but a long time ago you said, you know, I think he he might have wanted the experience of it. And I think that's true. I think at least part of that is true.
SPEAKER_00I think it's true in that he not only did he want to know if he could do it, I think it was the unknown. But could he do the unknown? Which he knows he can. But imagine being drafted, okay, and not doing it.
SPEAKER_02Right.
SPEAKER_00And then having to face everybody.
SPEAKER_02Oh, yeah. I'm sure that was a huge part of it, too.
SPEAKER_00Hey, Fiorini did he got out of it.
SPEAKER_02Yeah. Coward.
SPEAKER_00Yeah.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00You know, we're losing boys left and right. That guy didn't even go.
SPEAKER_02Yeah, he could have. He works, he's a farmer.
SPEAKER_00Yeah. Tough guy. So he's yeah.
SPEAKER_02And so he's out fishing all the time. Yeah.
SPEAKER_00With his wife. Look at him hanging out. Yeah. You know, he was he is a young, healthy male. Right. And I think he felt the call and he answered. And he went for it. Yep. So I mean, talk about duty and duty and duty and honor. A hundred percent. Yeah. So I think I think he stood up for it. Yep. You know. I know. It's interesting. It is interesting. Boy, I wish he took that deferment. Now he's got letters in his hand where he could.
SPEAKER_02I know. And he's still like, nah, I'm just I'm still gonna. I appreciate these. This guy's not my commander anymore. He does talk a big game about it, but at the same time, I think he wanted to do it.
SPEAKER_00Yeah, and they may have hatched a little plan while he was home to do this. Because he was really missing home and he was like, I don't want to leave here. Right. And then he got back there and he was like, I'm letting these guys down. I need to go. Right. You know, and that's true too. I yeah, I don't know. That's it's very interesting. Oh, wow. Okay, no quitting for our Donald.
SPEAKER_02No quitting for Donald.
SPEAKER_00Okay, he's gonna stick it out. He is gonna stick it out.
SPEAKER_02My feet are very tired and sore, but not as they not as bad as they were right after I came back from furlough.
SPEAKER_00They're in better shape, breaking them in.
SPEAKER_02I'll have to tell you this, but you'll probably laugh. But the sun finally came through today and shone. And it was very warm and nice.
SPEAKER_00So for me to see the warm sun.
SPEAKER_02I know. Finally a nice day.
SPEAKER_00It's February, it's been months.
SPEAKER_02Next week we're going to have inspections all week, and boy, they're going to be killers. They're really getting strict around here anymore. You can't wear anything unless it's GI. You don't have to send me a box for Valentine's Day, because I can get along without it, and it would cause you a lot of work. You can go ahead and buy a bond if you wish. It's okay by me. I'm going to try and get you and Chip each a field jacket, and I'll send them to you. And if you can, go and give it to him. I'll let you know later if I can get them, okay? I believe that would be a good gift for him, don't you? How is everything around that place? I hope you know I haven't written letters to anyone but you and mom since I've come back because everything is so mixed up and you can't even keep anything on your mind. It's one hell of a suspense waiting like this.
SPEAKER_00He's in a constant state of flux. He doesn't know if he's coming or going. Right. I mean, like he could be here today and gone tomorrow. Right. So I do think I think just this waiting is hard.
SPEAKER_02Oh, it's terrible.
SPEAKER_00Yeah. And not just like I'm getting ready to go do this field problem. I am getting ready to get on a train and leave here.
SPEAKER_02Right.
SPEAKER_00Like you gotta get all your stuff together.
SPEAKER_02Mm-hmm. Also, side note, I think I have that field jacket.
SPEAKER_00I was gonna be like, do you have a field jacket? But I was like I believe that I do.
SPEAKER_02I do you really? I do. I think it's in the box. I have a box with his uniform in it, and there's a field jacket. I'll have to see if it's the size that he sends her. Because he he sends two different sizes, one for her and one for Chip.
SPEAKER_01Uh-huh.
SPEAKER_02So I will let you know. I'll keep you posted on the field jacket.
SPEAKER_01Okay.
SPEAKER_02Okay. But I believe Monday I'll know definite if I'm going to go or not. But right now it looks as if I'm going to stay with the outfit. If I do stay, we're not going to stay here very long, anyways, because we're going to be moved to another camp by March 2nd. And I imagine if we move to another camp, I'll let you know the situation and maybe you'll be able to come to me there. How does that suit you?
SPEAKER_00I'm sure that suits her fine.
SPEAKER_02Mm-hmm. Okay, ready? I hope this letter finds you in good health and good shape. Too bad your friend from Red River Valley came to visit you. Ha ha. So here's the thing. He was home about a month ago.
SPEAKER_00Do you think they were trying to have a baby?
SPEAKER_02I think so. I think so. Oh. And I think she was like, oh.
SPEAKER_00It didn't happen.
SPEAKER_02Didn't happen. Mm-hmm.
SPEAKER_00Gosh. I think it's probably the best that it didn't happen because she would have had that baby all on her own.
SPEAKER_02Oh my gosh, I know.
SPEAKER_00Well, I think in the 40s when we're having babies on their own anyway. So don't give me that.
SPEAKER_02And to be fair, she did have a village at home.
SPEAKER_00She had a great two living nannies. Literal nannies.
SPEAKER_02I mean living the dream. Yeah, literal nannies. So I mean, but I thought that was interesting because I I was like, oh.
SPEAKER_00Oh, interesting.
SPEAKER_02What did he say? He said, Too bad your friend from Red River Valley came to visit you.
SPEAKER_00I think they must have.
SPEAKER_02I think they might have tried. Mm-hmm.
SPEAKER_00That's interesting. I know. Donald could have had an older brother or sister.
SPEAKER_02I know.
SPEAKER_00Oh.
SPEAKER_02I will write tomorrow night again, dear. So take care of yourself and be a good girl. Loving and missing you as ever. Love and kisses. Donald. Nine X's.
SPEAKER_00You know, when she wrote him, she must have been like, Oh, I'm not pregnant. Yeah. You know what I mean? And that probably made her a little sad. So he did respond with something. Yeah. You know? To acknowledge. Yeah. Because it sounds like they were like, let's have a baby. Let's try. Yeah. Because I think one of them said it in a letter. She said it.
SPEAKER_02She said, I wish I were pregnant. And I wish that I had a boy and he was as devilish as you.
SPEAKER_00Can you imagine? Could you even? I mean, he could have come home to like a two-year-old. I don't know. I don't know how old the baby would have been. Yeah. No, no. That's crazy.
SPEAKER_02I know.
SPEAKER_00That's crazy.
SPEAKER_02Wild.
SPEAKER_00That is wild. That's kind of a sweet little insight. I know. Oh my goodness. Okay. Somebody else could end it up with these letters.
SPEAKER_02How dare they? These are mine. They are yours. My letters. Yeah. Oh, okay. All right. Are you ready for the next? Yeah. Okay. February 12th, 1944. My dear Philoma, I received two letters. Only one was where you sent me the fishing articles in it.
SPEAKER_00Oh, because he asked for the flies. Yes.
SPEAKER_02Yes. Lieutenant Smith didn't pick us up to go fishing today. Maybe he will come tomorrow. At least I hope so. So I would like to spend an afternoon fishing.
SPEAKER_00Oh, I bet he would.
SPEAKER_02Well, I received the rest of my clothes today, so I'm subject to be shipped anytime now. It's awful this way. I'm with Donald. You don't really know if you're going to be shipped the next day or not, and you have so many rumors and different things that you can't even think straight. As you wrote yesterday, I heard Ward and I were taken off the list. Well, it doesn't look that way now, but you never can tell what's going on. I might be here for a day, a week, or even months. I don't know, but it's a hell of a thing having to wait like this with everything packed and everything in a mess.
SPEAKER_00I mean nightmares.
SPEAKER_02I hate it.
SPEAKER_00I mean, it's sort of like when you're in a state of waiting, you're like, okay, just send me like let's just move on. Like let's just get this over with. Right. And then there's a part of him that's like, well, maybe I'm not on that list and they won't call me. Right. Maybe I'll be here for months. I don't know. Yeah. I'm gonna guess that he is not gonna be there for months. He's not.
SPEAKER_02We're not gonna go through this for months, everybody. Thank goodness. Yeah, we have a few letters left and then we find out where he goes.
SPEAKER_00But still, I just think waiting.
SPEAKER_02Yeah, yeah, yeah, yeah. Right. The yeah. I see you got right on the ball and sent my flies out in a hurry. That's a good wife, and I love you for it. The only mail that I received is the letters that you have written to me. I only get mail from you anymore. I should try to write to other people, but it's hard this way when you don't know if you're leaving or not. Monday, we're going on a 25-mile hike. It's gonna start at 6 at night, and we should be back four o'clock Tuesday morning. I'll have to go and get my feet taped up though, or I won't be able to make it. I just keep getting blisters right on top of another, and it's not good. But they go numb after a while, and then I usually don't feel them hurt until I get back in camp.
SPEAKER_00So I've never pushed through a blister long enough for it to go numb. Right. I'm the baby that's like, I have a blister. Yeah, we gotta go home. Yeah. Uh no. Yeah, who knew? Mm-mm. Who knew? But a 25-mile hike. They live at six o'clock at night till four in the morning. Yeah. Oh, we're not gonna let you sleep either.
SPEAKER_02Right, exact. That's what I'm saying. I can do I can train for one singular thing. I can't train for multiple like uncomfortable things. I just can't.
SPEAKER_00Oh, that's tough. Okay. Do you know if he goes on the hike?
SPEAKER_02He does. Okay.
SPEAKER_00Poor Donald.
SPEAKER_02How is everything at home? I hope okay. I certainly miss being home and doing what I like to do and everything. It's staying tough missing all that. Some more of the fellows are leaving tomorrow for California again. Only five out of our company, though. I haven't seen Wallace as yet, but maybe I'll go over and see him after I eat dinner tomorrow. I got a compass, and I'm going to send it home, and I want you to take care of it for me because it's a real good one. Will you?
SPEAKER_00Cool.
SPEAKER_02I bought it for five bucks, which is again roughly$90.
SPEAKER_00Gosh, that's a lot of money.
SPEAKER_02Off a fellow, and I'm not kidding you either. You see, the fellow owed me five for about six weeks. So he came over the other day and asked me if the compass would pay the bill. And I said, You're damn right. So I took it, and now I can use it when I'm hunting again.
SPEAKER_00I like that he bought it for hunting at home. Oh, yeah. I'm not gonna take this toy. Oh, yeah. No, no, no, no.
SPEAKER_02Immediately sends it home. Yeah, no, I need you to keep this safe for me because this is valuable, and I don't need this to get all junked up in the army.
SPEAKER_00Oh my gosh. Yeah, I love that.
SPEAKER_02It was a pretty nice day here today, and what do you think? They gave us the afternoon off, but only for the care and cleaning of the equipment. Every time they give you an afternoon off, they always tell you to wash your pack, belt, and other equipment. Boy, it certainly gives you a pain in the ass.
SPEAKER_00Oh, that's funny.
SPEAKER_02I hope you like the other pictures I sent to you the other day. Some of them are comical, I think, and I hope you like them. I'm sorry that I didn't get the other pictures that I sent to you before I was home on furlough enlarged like I did these. They were taken with the same camera, only I told them to enlarge them, and they come out nice. So, yeah, so some of the picture some of the pictures that I have from Campadare are like barely bigger than a postage stamp. Like they're tiny. I mean, maybe not that small, but they're small, small. Okay. Like I have to zoom in on my camera to see what's going on. Yeah. And then some are like normal size. Oh, that's interesting. So I'll try to show the comparison of like, quote, an enlarged one. Yeah. Yeah. Tomorrow is Sunday, and I really have a big wash because I daren't send any clothes to the laundry because I might be shipped out before they get back. Well, kid, take care of yourself, and I trust you as much as you trust me, so you can imagine what you do that I will do. Always remember that I love you very much, dear, and I miss you a lot. But this will be over someday, and then we'll take off where we left off. Okay? I remain as you want me to. Love and kisses, Donald. Nine X's. Okay.
SPEAKER_00His mood is improving. Yes. He is in a better place now than coming off the furlough. He's kind of succumbed to okay, this is where I am. This is what's happening. It is what it is.
SPEAKER_02Yes. This too shall pass.
SPEAKER_00Yes. He's hoping for a quick end, but also it's interesting. The people that he's known there are like not disappearing, but they're they're heading out.
SPEAKER_02Like his friends are gone. He's got no one to talk to.
SPEAKER_00Like all his compadres from home um are in different places. And there was some guy he talked about that um uh let me think. I don't I can't remember his name, but he was gonna go to school for the radio for 10 weeks. Yeah, I was like, oh, he's not he's not shipping out for at least 10 weeks. Right, right. He's hanging in there. Yeah, I'm like, oh Donald, maybe you should have gone to radio school, right? But Donald doesn't want to learn more.
SPEAKER_02No, oh no, no, no, not interested.
SPEAKER_00Donald's like the least amount of effort.
SPEAKER_02Yeah, the least and somehow the most. He's like, I'm gonna have to study and do stuff that I can't write philoma.
SPEAKER_00No, no, thank you.
SPEAKER_02Nope, send me to war.
SPEAKER_00Not interested. Nope. Yeah, hurry up, send me so I can hurry up and get home. That's right. I think that's exactly what it is. Oh my gosh, that's funny.
SPEAKER_02All right, all right, ready for the next one? Yeah, okay. So February 13th, 1944. My dear Philoma. Ooh, let me start over. My dear Philoma, I received your letter dated the 9th, and also the Valentine card from the Chilsons kid, and my usual letter from Mickey G. I don't know who these people are. You also stated if I had a luck streak and if I had a surplus, I should send some home. Well, I finally shot some crap tonight and I lost my ass.
SPEAKER_00She's like, So have you been playing craps? Okay, uh-huh. Do you have any extra money?
SPEAKER_02Yeah, she's like, maybe instead of uh continuing to gamble, you should just send it to me and I shall save it for you. Yeah. Like the responsible partner I am.
SPEAKER_00No, I thought I could double up and I lost it all.
SPEAKER_02Yeah. So this entire next paragraph is the play-by-play of the craps game. Oh god. So uh get excited.
unknownOkay. Okay.
SPEAKER_02All right. All I had left over was two bucks. And then there's a dash and in tiny little script, it says, a sigh belongs here. Oh. But I finally got on the ball and I built it back up to 80 bucks. So that's about 1500 bucks.
SPEAKER_00It was up to$80 and he lost it all.
SPEAKER_02Well, just wait. Okay. No, he he lost it when he was down to the two bucks. Okay. Uh-huh. I was certainly lucky because when you only have a few bucks, it's hard to win. I started with 50 bucks, which is about 900 bucks. So I'll send you home 30.
SPEAKER_01Wow.
SPEAKER_02Which is about 500 bucks. It will help pay the telephone bill. Okay. And you can get something for yourself. And if you want to save it, it's okay by me. So whatever you wish to do with it, it's up to you. You don't have to make no account for it in your little black book, as you call it. Ha ha.
SPEAKER_00Ha ha.
SPEAKER_02But boy, I don't know if I will ever play again.
SPEAKER_00Oh.
SPEAKER_02I was really sweating blood because I lost 48 bucks and only had two left. So I shot the last two and I made a seven. And then I shot four and made another seven. And then I shot the eight and made a point. I don't know what any of this means. I don't know either. I don't know how to play craps. Okay.
SPEAKER_00I would think it would be in your blood to know how to play duty.
SPEAKER_02Girl, what? Please. I'm the most like risk averse person. No. Yeah. Then I went wild. I shot the 16 bucks and made 11. Then I dragged 30 more bucks out and shot the two and two sevens out. After that, I won a few bucks at a time till I got to 80. And then the CO put the light out. Or I'd be shooting yet, I suppose. Maybe it's a good thing, or I would have lost it all again.
SPEAKER_00Oh, I think you might be right.
SPEAKER_02Yes.
SPEAKER_00But thanks for the play by play, I guess. And he put$30 in the mail. Yep. To Philoma.
SPEAKER_02$500. I know I'm dying. Are you insane? Yeah.
SPEAKER_00I mean, it's scary putting cash in an envelope now.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00That's crazy. That is a really blow by blow.
SPEAKER_02Yes.
SPEAKER_00If only we understood that.
SPEAKER_02If only we knew we would be like, wow, what a nail biter.
SPEAKER_00Down to two bucks. Good for him. Yeah. But see, this is gonna make him think that he can play as much as he wants.
SPEAKER_02Well, and remember, not to harp on it, but he said, you know, I'll never play again as long as I live. And when I put my mind to something, but here he is. But at the same time, he's probably bored out of his mind.
SPEAKER_00So I don't he's bored out of his mind. Waiting. He's in this state of limbo.
SPEAKER_02Yeah, I don't begrudge him.
SPEAKER_00No.
SPEAKER_02Yeah, a little bit of gambling. That's fine.
SPEAKER_00But that's a lot of money.
SPEAKER_02I I wouldn't do it.
SPEAKER_00But I can I don't have the stomach for it.
SPEAKER_02I don't either.
SPEAKER_00I don't.
SPEAKER_02Well, kid, it's dang late, and I know this is a short letter, and it's 20 minutes to 12, and we have a 25 miler coming up tomorrow, and the$30 I'm sending home will make up for it, I hope. I love and miss you as always. I don't know why. I always have to tell you that when you know that I worship you. You bullhead, but a lovely and beautiful bullhead. And I love you ever so much for being what you are and what you have done for me already. I know. I know.
SPEAKER_00I know he's having some philoma appreciation. He really is. I mean, there's some good parts of this letter, and maybe not so good parts. You know, like, oh, I've been I've been betting a little. Yeah. And I won, so that's good, honey. And I love you so much.
SPEAKER_02It's all good stuff. It's all good that I won. He sugarcoated it. He did. Now the next letter is gonna be like, well, well, I won't be able to write tomorrow because the 25 mile is going to be into the night. Love and kisses, Donald. And then there's 40 X's.
SPEAKER_00Did he just fill the page?
SPEAKER_02Yeah, he basically filled what was left with X's.
SPEAKER_00Oh my gosh, with 40 X's. Yeah. I love that you counted it.
SPEAKER_02Yeah.
SPEAKER_00I'm glad you had to count that.
SPEAKER_02Yeah, well, of course. I want to I want to be blah by blah. When I can be accurate, I want to be we didn't have a bar graph of the X's throughout these letters. I know, honestly.
SPEAKER_00We'd have lots of real peaks and valleys.
SPEAKER_02Yeah, just like a sticker that's just all X's, like Lovedon. Love Don. Yeah.
SPEAKER_00It's kind of funny.
SPEAKER_02Um, I want to pause real quick, and I want to go see if that field jacket exists. Oh, okay. Okay, so I just went and I looked through the box that the uniform I have is in, and I found a field jacket. It's amazing. It's in perfect shape.
SPEAKER_00It's in perfect shape. And guess what, y'all? It fits Katie.
SPEAKER_02It does. It fits me, which is so funny. Like the sleeves and everything. It is. Dude, the same size as Paloma. I must have been. So this jacket, so later on, he does say that he sends home a 36 for her, and this jacket is a 34. So I don't know if it was his later on or he sent a different size. I don't know. But the one that I have is a 34.
SPEAKER_00He has his number and everything.
SPEAKER_02It has its, yeah. Um, fits like a glove. And I love Carson told me I should have it cleaned and wear it. And she said no.
SPEAKER_00And then I said, Well, um, you can let it sit in a closet another 40 years and get passed down to the next generation. Yeah. Wear it and just love your grandparents every time. Yeah, I might just think about them.
SPEAKER_02I might be convinced. I do love a field type jacket. I can tell this is a legit one.
SPEAKER_00It does not look like it's a 1944. I mean a 19, a World War II coat.
SPEAKER_02Yes. It's cool. It's really cool. And I don't think I've talked about this yet on the podcast. I might have, but um, I had reached out to the World War II Museum and they wanted, you know, um, I think that's going to be sort of the final resting pace for place for a lot of these letters and artifacts. And I was gonna give them, you know, the uniform too, but maybe I will keep the the jacket for myself.
SPEAKER_00Because I couldn't fit into that one.
SPEAKER_02We'll find you one. We'll find you one. Uh too big and too small. I'm gonna need the too big one. Well, it's a beautiful jacket. It's a beautiful jacket. It's heavy, it's in great shape, it's like a waxed canvas feeling material, but it's lined.
SPEAKER_00I think you just need to have it cleaned, and I think you need to wear it and love it.
SPEAKER_02Yeah, I'll definitely post a picture of it so everyone can see it. But um post a picture after you get it cleaned. Yeah, maybe a before and after.
SPEAKER_00Yeah, do a before and after. I mean, it looks really good. It's just gonna look better. Yeah, smells a little musty.
SPEAKER_02It is, it's definitely musty.
SPEAKER_00So I think that it just needs, I think it needs love.
SPEAKER_02Yeah, I do like the idea of wearing it. I think you should. Yeah, someone will probably be like, stolen valor.
SPEAKER_00Like, no, no, no, it's not stolen valor. No, yeah.
SPEAKER_02I'm not saying I was you know what, I'm not saying I was in World War II.
SPEAKER_00Uh yeah, who who amongst us says that?
SPEAKER_02Yeah, but anyway, um I'm glad, yeah. I'm I'm happy I have one. I don't know where I'm gonna find one. Oh, eBay girl, we can find you one. We'll get you a modern one, and then we'll go to dinner.
SPEAKER_00You'll be cool and I'll be not quite there. Yeah. It'll be great. It'll be great. Sounds good. Okay, that was a good one.
SPEAKER_02So thank you always for listening and following along with us. Um, you can find us at 500letters to nana.com and at 500 letters to nana on Instagram. Um, and we are signing off still from Campadare, Oregon for now. Before we leave.
SPEAKER_00Okay. Next set of letters. Is he still at Campa Dare?
SPEAKER_02Ooh, let me tell you. Uh next set of letters, I believe he's still at Campa Dare. And then after that, we're moving on.
SPEAKER_00Okay.
SPEAKER_02So, you know, I know it's painful to sit and wait, but he's also sitting and waiting.
SPEAKER_00So I know, I know. I was just like, is he still there? Is he gone?
SPEAKER_02He's still there, but it's the last one.
SPEAKER_00I mean, I'm also kind of like, oh, I hope he stays, but I know he can't. He doesn't, yeah, yeah. I know.
SPEAKER_02We need him to move on.
SPEAKER_00And I think that we're gonna update the website at some point. Oh, yeah, yeah. And we're gonna show how many miles he travels. Yes.
SPEAKER_02So that's going to be he's only been to Campadare so far, but he starts after after this, he really starts cooking around in different places. So okay.
SPEAKER_00Are we going to include the mileage of him going to Campadere and then home and then Campadere? No, okay, yeah, just Ford. How far yeah, okay, yeah, yeah. Total miles traveled, total miles. Mm-hmm. It's gonna be quite a few. Yes. Okay. All right. Signing off from Campa Dare.
SPEAKER_02Yep, 2300 miles from Nana. See you next week. Bye.
SPEAKER_00Five hundred letters to Nana. Woohoo!